L'Odyssée :
Le Varan de Voyage
Le Dragon de Calais émet des ondes imperceptibles à l'oreille humaine. Elles forment un appel aux espèces qui composent son ADN. Le Varan de Voyage est le premier saurien a avoir entendu ce message et arrivera à Calais les 7, 8 et 9 novembre 2025 dans un grand spectacle de la Compagnie La Machine.
Téléchargez le livret de spectacle :
Livret de spectacle (FR) Show book (EN) Programmabrochure (nl)
Surgi des profondeurs de la terre, le Dragon vit aujourd'hui à Calais.
De l'aube au crépuscule, il émet un signal si puissant qu'il rayonne
au-delà des mers. C'est un chant ancien, une exhortation à le rejoindre. sur ses terres du nord. Depuis l'Australie, le plus grand des Varans, a entendu l'appel. Traversant mers et déserts, il se hâte vers Calais.
Le Dragon s'apprête à l'accueillir sur son territoire. Venue des abîmes
une force maléfique tente d'empêcher cette alliance. Le Dragon
de Calais et le Varan de Voyage vont unir leurs forces et leurs pouvoirs
pour faire face à la créature monstrueuse.
Que raconte le spectacle de l'Odyssée : Le Varan de Voyage ?
Depuis les lointains déserts d’Australie, traversant villes et villages, il se hâte vers Calais. Les varans sont sauvages, craintifs, curieux et imprévisibles. Ils peuvent aussi être dangereux. Le Dragon de Calais s’apprête à accueillir sur son territoire ce nouvel arrivant. Mais surgie des profondeurs de la terre, ayant trouvé un passage, une force malfaisante, la Gardienne des Ténèbres, va s’interposer et tenter d’empêcher cette union. Le Dragon de Calais et le Varan de voyage vont unir leur force et leurs pouvoirs pour faire face à cette présence maléfique.
Trois jours durant, Calais s'apprête à vivre le plus grand spectacle de rue que la ville ait connu.
Une véritable Odyssée à l'image de cette ville tournée vers la mer, cette terre de passage et de voyage.
Quelles machines pourra-t-on voir lors du spectacle ?
Le spectacle inaugural du Varan de Voyage réunira, pour la première fois à Calais, trois créatures issues de l’imaginaire de François Delaroziere. Le Dragon de Calais, majestueux gardien de 72 tonnes, arpente depuis 2019 le front de mer avec ses ailes de toile et son souffle de feu. À ses côtés surgira le Varan de Voyage, long de près de 15 mètres, plus agile et plus discret, conçu pour se faufiler dans les ruelles et porter le récit au cœur des quartiers. Enfin, viendra Lilith, la Gardienne des Ténèbres, une figure sculpturale aux allures énigmatiques, dont la présence marque un tournant dramatique dans la mythologie du bestiaire. Ensemble, ils composeront un trio spectaculaire et symbolique, mêlant puissance, mouvement et mystère, pour écrire sous les yeux des spectateurs une fable urbaine vivante, à l’échelle de toute la ville.
Le Varan
de Voyage
Épuisé par sa longue transhumance autour de la terre, le Varan apparaît endormi au coeur de la cité. Lors de son long voyage, il a traversé de nombreux paysages au péril de sa vie.
« Un chant puissant résonne en moi, le Dragon m'appelle. J'ai traversé les déserts brûlants, combattu les titans, aveuglé le cyclope, j'ai gravi les montagnes jusqu'à toucher les nuages. J'ai traversé les océans hostiles et peuplés de sirènes. J'ai affronté les créatures marines monstrueuses. Je marche ne sachant pas où je vais, ni ce qui m'attend. »
Le Dragon
de Calais
Le Dragon de Calais émet un signal puissant qui appelle à lui les animaux qui le composent. Le plus grand des varans qui vit en Australie, est le premier à répondre à l’appel. Le Dragon du nord se prépare à l’accueillir.
« Le plus grand des varans à répondu mon appel, il ne connait ni la magie du feu, ni les hommes et leurs cités. Son sang de saurien coule dans mes veines, notre union doit bientôt avoir lieu, elle nous rendra plus puissants.»
La Gardienne des Ténèbres
Aidée par les forces du mal, la Gardienne des Ténèbres a ouvert un passage entre notre monde et celui du néant. lnstallée sur les hauteurs, elle observe et surveille les mouvements des sauriens.
« Hadès, m'a libérée des enfers, laissant entrer en ce monde les forces du mal. J'entends leur souffle. Allié au plus grand des varans, le Dragon du Nord deviendra trop puissant. Avec l'aide du maître, j'ouvrirai les portes de l'enfer pour empêcher cette union et bannir les Dragons du monde des Hommes. »
Le programme du spectacle en 3 actes
Téléchargez le livret de spectacle :
Livret de spectacle (FR) Show book (EN) Programmabrochure (nl)
Le chant du Dragon a réveillé le Varan de voyage. Ayant évité les hommes et leurs villes, il découvre avec étonnement les quartiers de Calais. La ville lui semble accueillante. Il explore les places, les cimetières et les échoppes.
Scène 1 : Beau-Marais Est - Matin
Le Varan de Voyage : « À l’aube de chaque jour, une onde m’appelle. Jour après jour, le chant se fait plus puissant, il évoque celui des sirènes. De rues en venelles, je découvre la cité. Curieusement les hommes sortent des maisons et m’observent depuis leurs perrons, les enfants viennent à ma rencontre me montrent leurs dessins, ils ne semblent pas effrayés. »
Scène 2 : Beau-Marais Ouest - Matin
Curieux, craintif mais toujours bienveillant, le Varan continue sa traversée et marche vers l’Ouest. Au fil des rencontres, il s’arrête parfois et hume l’air salin : « Sur mon chemin je parcours les faubourgs, j’aperçois le lieu où les hommes enterrent leurs morts, je passe un canal. Je joue avec les arbres. Tout m’intrigue. »
Scène 3 : Saint-Pierre - Après-midi
Le Varan de Voyage arrive dans le quartier Saint-Pierre, attiré par l’église : « J’avance lentement dans un dédale de rues bordées de basses maisons dont je peux voir les toits. J’observe les intérieurs, j’échange avec les humains. Il est vrai que je suis sauvage mais mon instinct ne fait pas de moi un cruel chasseur. Approchant du monument de pierre, tous mes sens sont soudain en alerte. Je sens une présence sombre et maléfique ».
Scène 4 : Les Cailloux - Après-midi
Le Varan de Voyage se dirige, par le boulevard Gambetta, le quartier des Cailloux. Il est accueilli par la population. C’est une rencontre joyeuse avec les habitants : « Je suis craintif par nature, mais je suis aussi joueur. Depuis leurs fenêtres, les hommes me font offrande, me prennent-ils pour une idole, m’imaginent-ils né d’une divinité ? »
Scène 5 : Une rencontre surprenante - Soir
Le Varan de Voyage rejoint le quartier du Fort-Nieulay pour y faire une rencontre étonnante : « Quel est ce lieu aux tours imposantes. Deux géants de fers se réveillent, ils m’invitent à danser et jouer avec eux, dois-je avoir peur ? Je me laisse finalement entraîner dans cette course folle, exaltante et merveilleuse. Fatigué par cette transe, je m’endors. »
Scène 6 : Le Réveil de la Gardienne des Ténèbres - Soir
La musique est puissante et envoûtante. Les succubes gravitent dans les airs comme dans une fête païenne. La Gardienne des Ténèbres s’éveille et danse dans le ciel : « Le Dragon et le lézard sont réunis maintenant mais je suis et je reste la maîtresse des lieux. La lune de givre m’a renforcée, préparez-vous à l’assaut. Au crépuscule, les signes prodigieux formeront le passage qui vous enverra au plus profond de ténèbres. »
Scène 1 : La rencontre des sauriens - Matin
Au cœur de la cité, le Dragon veille. Le Varan de voyage attiré par le chant, trouve le géant. Doit-il le craindre ou lui faire confiance? Le Dragon s’éveille et aperçoit celui qu’il a appelé. Sentant la présence des forces du mal, il se dirige vers Saint-Pierre. Il ne faut plus perdre de temps.
Le Dragon de Calais : « Après son voyage aux mille périls, le Varan m’a enfin trouvé. Il a cependant beaucoup à apprendre. Il ne sait qui je suis, ni les raisons de sa présence. Une lutte fatidique se prépare.»
Le Varan de Voyage : « Le Dragon de Calais me semble immense et puissant. Voici donc la raison de ma présence ici. Dois-je lui faire allégeance ? Oserai-je perturber son sommeil ? »
La Gardienne des Ténèbres : « Le Dragon vient vers moi, laissons-le approcher. Le piège sur lui, va inexorablement se fermer. »
Scène 2 : La découverte de l'eau - Après-midi
Tandis que le Dragon et le Varan se retrouvent, la Gardienne des Ténèbres suit leurs mouvements.
Le Dragon de Calais : « Le plus grand des Varans est jeune et inexpérimenté, je l’observe et le forme au rituel de l’eau. »
Le Varan de Voyage : « L’eau s’élève dans le ciel, j’observe cette magie. Le Dragon m’enseigne la force de l’eau. Je comprends qu’elle circule dans mes veines. Je puise en moi la force pour que jaillisse ce fluide. »
La Gardienne des Ténèbres : « Il enseigne et lui confie les secrets de sa puissance mais il est trop tôt pour agir. Je reste dans l’ombre, j’attends la nuit. Les démons de l’ombre et les forces du mal seront ma main. »
Acte 2 - Scène 3 : L'initiation au feu - Soir
Le Dragon et le Varan avancent jusqu’au quai. Le Dragon de Calais doit désormais initier le Varan de Voyage au feu. Du brasier, s’élève dans le ciel une immense pendule, hypnotisant le Varan. Le Varan suit des yeux les mouvements du balancier. La Gardienne des Ténèbres tente d’attirer le jeune Varan mais les deux sauriens font corps pour éloigner les forces du mal.
Le Dragon de Calais : « J’enseigne ma maintenant au jeune Varan le feu, je sens venir à nous, les forces puissantes du mal. Il faut nous allier pour repousser cette attaque. »
Le Varan de Voyage : « De la terre s’élèvent des lueurs, dans le ciel des explosions de feu me subjuguent. Je sens en moi une chaleur intense, mon sang devient feu et tout brûle en moi. »
La Gardienne des Ténèbres : « Le Dragon lui enseigne le feu mais la nuit est mon domaine. Je profite de leur distraction pour lancer mon assaut. Les forces du mal sont avec moi. »
Scène 1 : La marche des sauriens - Matin
Le Dragon et le Varan, ne font maintenant plus qu’un. La magie noire de la Gardienne des Ténèbres sème maléfices et envoûtements sur la route et les mène malgré eux vers la Porte des Ténèbres.
Le Dragon de Calais : « Regarde autour de toi, nous avançons dans la cité, chaleureusement accueillis. On se presse aux fenêtres, les enfants viennent à notre rencontre, apprends l’hospitalité Calaisienne. »
Le Varan de Voyage : « Ensemble nous explorons la ville. Je reste sur mes gardes, je sens la présence de la Gardienne des Ténèbres, mais la lumière du jour nous protège. »
La Gardienne des Ténèbres :« Tout au long de leur route, je prédis leurs mouvements et guide, malgré eux, leurs pas vers leur sombre destin. »
Scène 2 : Le réveil des Dragons - Après-midi
Les sauriens imaginent visiter la ville en toute liberté mais, envoûtés par la Gardienne des Ténèbres, ils tombent dans son piège maléfique et se dirigent vers la Porte de l’enfer.
Le Dragon de Calais : « Regarde, voici le port de Calais, c’est ici que l’on part en mer, c’est ici qu’est née la ville, c’est ici ma ville. »
Le Varan de Voyage : « J’ai traversé la terre pour répondre à l’appel du Dragon. L’endroit est merveilleux, j’observe le ballet des bateaux qui partent vers les terres lointaines. »
La Gardienne des Ténèbres : « Le soleil va bientôt disparaître. Laissons-les venir à moi sous la lune croissante. Laissons-les sombrer dans les ténèbres. Le piège se ferme sur eux. »
Scène 3 : L'affrontement final - Soir
La ruse de la Gardienne des Ténèbres a porté ses fruits. Le Dragon et le Varan sont maintenant attirés vers la Porte des Ténèbres. La Gardienne précède leur arrivée créant la combinaison des signes prodigieux qui ouvrira le passage vers l’abîme.
Le Dragon de Calais : « La puissance de ce démon e est unique et colossale. Unissons-nous pour trouver la force de vaincre. »
Le Varan de Voyage : « Le piège s’est fermé sur nous. La lutte est inégale, mais ensemble par le feu nous pourront la vaincre. »
La Gardienne des Ténèbres : « Les voici piégés, il me faut encore un peu de temps pour achever le rituel des signes prodigieux et ouvrir les portes de l’enfer. »
Réinventer le regard
sur la ville et le patrimoine
L'histoire de l'arrivée du Dragon de Calais et bientôt du Varan de Voyage est aussi l'aventure d'une réappropriation du patrimoine singulier de la Ville de Calais en offrant un point de vue nouveau par le théâtre urbain. Au-delà de l’identité balnéaire portée par la présence quotidienne du Dragon de Calais au coeur d’un front de mer métamorphosé, le Varan de Voyage arpentera d’autres réalités du territoire : l’identité maritime, l’incroyable patrimoine et surtout la personnalité des habitants.
Quand pourra-t-on monter à bord du Varan de Voyage ?
À l'issue du spectacle de novembre, le Varan sera transformé en 'machine de ville'. Comme le Dragon, il pourra interagir avec les usagers et l'environnement, et permettra aux voyageurs de découvrir des quartiers de la ville d'un point de vue inédit ! Les voyageurs pourront prendre place à son bord dès les fêtes de fin d'année 2025.
Une architecture en mouvement,
Inspirée du Varan pérenti
Le Varan de voyage est constitué du même bois que le Dragon de Calais, l’Accoya, un pin traité pour résister aux embruns marins de la mer du Nord. Pour sa couleur, François Delaroziere s’est inspiré d’un varan spécifique, le varan perenti. Cette espèce endémique d’Australie est le quatrième plus grand varan du monde. Le varan perenti possède une teinte bigarrée noir et beige, formant sur ses écailles un tracé noir très graphique, rappelant des détails d’ouvrage des dentellières de Calais.
Le plus mobile et facétieux des reptiles
Pour que le Varan puisse se déplacer dans tous les quartiers, le varan ne dépasse pas les 2m50 de large. Tandis que le Dragon adopte une démarche très ample, proche de celle du dragon de Komodo, la démarche du Varan de Voyage est nettement plus resserrée. La tête est l’organe principal d’expression et d’interaction avec le public. C’est par la tête que sont transmis les émotions de l’animal, un soin particulier est donc accordé à ces mouvements ainsi qu'à ceux du cou. Le varan a la particularité d’avoir une double paupière, comme de nombreux reptiles. La langue, construite en silicone, mesure plus de 80 cm et a la capacité de se replier très vite.
FICHE D’IDENTITÉ
Hauteur : 4 à 5,78 mètres
Largeur : 2,50 mètres
Longueur : 14,8 mètres
Poids : 22 tonnes à la naissance
Vitesse : 0 à 7 km / h environ
Fluides : eau, air, électricité, hydraulique
Matériaux : bois, métal, cuir, toile
Manipulations : 6 machinistes en spectacle / 2 en machine de ville
Capacité : 25 personnes
Effets : Crachat, jet, bave, brume nasale, fumée
Dés le début de l’aventure, j’ai imaginé, que plusieurs créatures, des iguanes, varans où lézards rejoindraient Calais pour vivre aux côtés du Dragon de Calais et habiter des lieux emblématiques. Ces machines vivantes évoluent quotidiennement dans l’espace urbain. Par leurs mouvements, elles révèlent la ville et donnent à voir sa transformation en cours. Le Dragon de Calais évolue sur le front de mer et par sa présence, change le regard que nous portons sur la ville. Le Varan de voyage plus petit et plus véloce, se faufile dans les quartiers. La prochaine rencontre entre ces deux géants invite les Calaisiens et les visiteurs à un vivre un nouveau spectacle que je suis impatient de mettre en scène !
venir assister au spectacle
Depuis toujours, Calais est une ville frontalière traversée par des milliers de personnes, voyageurs, marins, touristes, avec pour horizon la mer. Accessible grâce à plusieurs autoroutes, liaisons de trains et ferries, Calais est une ville repère du Nord de la France.
Privilégiez les stationnements périphériques, le réseau de bus Imag’In qui couvre l’ensemble de l’agglomération du Calaisis est totalement gratuit..
venir à calais Navettes et P+R Parkings recommandés
Venir en train, c'est facile !
Accéder à Calais en train est très facile grâce à la ligne TGV reliant Paris, Lille et Calais. Chaque jour, plusieurs TGV desservent les gares de Calais Fréthun (gare à grande vitesse) et de Calais Ville, située en plein cœur de la ville. Lors de l’achat de vos billets TGV INOUI, pensez à sélectionner l’arrêt « Calais Ville » si vous souhaitez rejoindre le centre rapidement, grâce à une correspondance TER ou en empruntant une navette bus SNCF. Vous pouvez également choisir le TER Hauts-de-France pour venir à Calais. Des trajets quotidiens, au départ de Lille, Arras, Amiens et d’autres villes de la région, facilitent l’accès aux spectacles et événements.
SUIVEZ L'arrivée du Varan
Mêlant art, culture et divertissement, la Compagnie du Dragon vous propose un voyage inédit. Dès lors qu’une scène se joue, magie et émotion s’entremêlent, créant un nouveau langage. Par leurs interventions en milieu urbain, le Dragon de Calais et l’Iguane Sentinelle offrent un nouveau regard sur la ville et la Côte d'Opale.